Jo vetëm që Bollywood ka po aq ndikim në mbarë botën sa Hollivudi, por ndikimi i tij po rritet. Sa më shumë njerëz që i drejtohen linjave më të lehta, më melodramatike të Bollywood-it, aq më shumë industria e filmit indian përpiqet t'i bëjë ato tërheqëse për një audiencë universale. Nëse dini se ku të kërkoni, mund të gjeni pothuajse çdo film të ri që del nga Bollywood me titra në anglisht ose duke transmetuar në internet ose në një DVD.
Filma në internet
Sajtet e filmave në internet ju lejojnë të transmetoni filmat tuaj të preferuar Bolly direkt në pajisjet tuaja inteligjente ose televizor, ose mund t'i shkarkoni për përdorim të mëvonshëm.
SpuuL
SpuuL është një shërbim transmetimi në internet dhe shkarkimi i filmave që ofron qindra tituj Hindi, Bollywood dhe Indian falas ose me një abonim të paguar. Një llogari premium ju lejon të shikoni të gjithë filmat tuaj pa reklama dhe shumica kanë titra në anglisht. Abonimi premium fillon me 4,99 dollarë në muaj dhe kjo ju jep akses në të gjithë përmbajtjen premium. Nëse ju pëlqejnë filmat falas, atëherë SpuuL ju ka mbuluar me dhjetëra filma me titra të disponueshëm falas. Ju gjithashtu mund të zgjidhni të merrni me qira filma. Jo vetëm që mund të gjeni klasikë, por titujt aktualë si Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan dhe Airlift janë në dispozicion.
Amazon Video
Në kanalin Heera në Amazon Video, mund të gjeni qindra video që janë të mbyllura me titra në anglisht. Këto të preferuara të Bollywood-it mbulojnë gamën e zhanreve nga romanca në horror. Amazon ofron një provë falas për kanalin, por pas abonimit, do t'ju kushtojë rreth 4 dollarë.99 në muaj. Ju gjithashtu mund të gjeni disa tituj të mrekullueshëm përmes Prime Video-s së tyre gjithashtu. Këto përfshijnë Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil dhe shumë të tjera.
Eros Tani
Eros Now është një tjetër uebsajt me abonim që ofron tituj të pakufizuar Bollywood për 7,99 dollarë në muaj. Jo vetëm që mund të shikoni të preferuarat e Bollywood-it tani, por mund t'i shkarkoni në të gjitha pajisjet tuaja për t'i parë më vonë. Kjo faqe ofron disa nga titujt më të rinj të disponueshëm me titra për shikuesit anglezë, si dhe të preferuarat klasike. Abonimi juaj nuk kufizohet as tek filmat e Bollywood-it; mund të gjeni shfaqje televizive, muzikë dhe origjinale të Eros-it që mund t'ju gudulisin.
Netflix
Kur thonë se Netflix ka diçka të vogël për të gjithë, ata e nënkuptojnë atë. Ky sajt i transmetimit dhe shkarkimit në internet kushton vetëm 7,99 dollarë në muaj për t'u transmetuar në një pajisje, por mund të plotësojë të gjitha nevojat tuaja për shikim të tepruar në Bollywood. Ata kanë një shumëllojshmëri të madhe filmash më të rinj, si Force 2, dhe tituj klasikë si Maine Pyar Kiya që mund t'i lexoni. Jo vetëm që mund të kërkoni filmat tuaj të preferuar me titra në anglisht, por mund të kërkoni edhe për aktorët tuaj të preferuar.
Blerja e filmave
A jeni adhurues i DVD-së dhe dëshironi të rrisni koleksionin tuaj? Ndërsa DVD-të mund të jenë pak më të vështira për t'u gjetur, është e mundur të shikoni filma të rinj, me buxhet të madh, si Bride and Prejudice dhe 3 Idiots me titra anglisht. Faqet indiane në internet kanë një përzgjedhje më të gjerë filmash, por ato janë gjithashtu shumë më të shtrenjta dhe duhet të jeni të sigurt se do të luhen në rajonin tuaj të DVD-së.
Në vijim janë disa publikime moderne të Bollywood-it që mund t'i blini me titra anglisht:
- I, Me, aur, Main - Kjo është një komedi romantike ku një producent muzikor, Ishaan, eksploron marrëdhëniet e tij me gratë.
- Race 2 - Kjo histori krimi ndjek gjendjen e Ranvirit teksa ai punon për t'u hakmarrë për vdekjen e të dashurit të tij.
- Special 26 - Në këtë dramë kriminale të Bollywood-it, do të shihni sa mashtrues do të shkojnë për të grabitur një biznesmen të pasur.
- Tabela nr. 21 - Ky thriller ndjek një çift në një pushim ëndrrash që rezulton të jetë më pak një ëndërr dhe më shumë për mbijetesën.
- Debangg 2 - Ky film aksion komedi rikthen Chulbul Pandey dhe një aventurë të re teksa ai vret vëllain e një politikani.
Disa filma klasikë të Bollywood-it nga vitet 50, 60 dhe 70 janë rinovuar me titra. Ato përfshijnë filmat e mëposhtëm, të cilët të gjithë Revista Time i rendit si disa nga filmat më të mirë të Bollywood-it të realizuar ndonjëherë.
- Awara (1951) - Kjo dramë muzikore ndjek rrugën e Raju teksa ai përpiqet të manovrojë në jetë pasi u dëbua nga babai i tij.
- Guide (1965) - Në këtë romancë të bukur, ju shikoni historinë e dashurisë së një ciceroni turistik dhe një gruaje të martuar ndërsa ai e ndihmon atë të zbulojë pasionin e saj për kërcimin.
- Ankur (1974) - Në këtë histori dashurie, ju ndiqni Laxmi të gjorë dhe dashurinë e ndaluar me Surya e pasur pasi i shoqi e lë të kujdeset për veten.
- Pyaasa (1957) - Kjo romancë e Bollywood-it ndjek Vijay ndërsa ajo përpiqet të lundrojë në ujërat e turbullta të dashurisë dhe njohjes.
Nxirrni kokoshkat tuaja
Tani ju e dini se ku mund të gjeni dhe shikoni filma Bollywood me titra anglisht, gjithçka që duhet të bëni është të rehatoheni, të hiqni kokoshkat dhe të filloni të shikoni këta filma të mrekullueshëm. Ka dhjetëra mijëra filma të jashtëzakonshëm të prodhuar nga industria indiane e filmit, kështu që nëse e shihni se ju pëlqeni vërtet këta filma, ka shumë prej tyre për të zgjedhur.
