Folja franceze être është një nga foljet më të zakonshme në frëngjisht. Përdoret shpesh si folje kryesore dhe si folje ndihmëse (folje ndihmëse) kur një folje tjetër kryesore shpreh një veprim. Si një folje e parregullt, être kërkon pak kohë për të mësuar.
Konjugues Être
Kjo folje franceze është e parregullt, që do të thotë se folja e konjuguar nuk është gjithmonë e dallueshme se i përket foljes së paskajshme dhe nuk ndjek një model tipik konjugimi. Me pak praktikë, folja franceze être do të integrohet natyrshëm në fjalimin dhe shkrimin tuaj në frëngjisht.
Format e Être
| Subjekti | Të pranishëm | E ardhmja | Imperfekt | Nënrenditor | Me kusht | Passé Simple | Imperativ |
| je | suis | serai | étais | sois | serais | fus | -- |
| tu | es | sera | étais | sois | serais | fus | sois |
| il | est | sera | était | soit | serait | fut | -- |
| nous | sommes | seron | étions | sojë | seritë | fûmes | sojë |
| vous | êtes | serez | étiez | soyez | seriez | fûtes | soyez |
| ils | djalë | seront | étaient | soient | seraient | furent | -- |
Pjesorja e tashme: étant
Pjesorja e shkuar: été
Folje ndihmëse: avoir
Konjugimet në kontekst
Fjalitë e mëposhtme përdorin foljen être ose si folje kryesore ose si folje ndihmëse:
- Je suis content(e): Jam i lumtur (folja kryesore)
- Il est professeur: Ai është mësues (folja kryesore)
- Nous sommes en France: Jemi në Francë (folja kryesore)
- Vous êtes en retard: Jeni vonë (folja kryesore)
- Tu es allé: Ti shkoi (ndihmëse për foljen kryesore aller)
- Ils sont partis: Ata u larguan (ndihmese per foljen kryesore partir)
Përdorimi i foljes franceze Être
Kjo është një folje shumë e zakonshme franceze; mësimi i përdorimeve të shumta të tij mund t'ju ofrojë fraza dhe kuptime të shumta. Së pari, folja thjesht do të thotë "të jesh". Mund të përdoret me këtë kuptim në disa kohë: koha e tashme shpreh atë që dikush ose diçka është aktualisht (''je suis content''), koha e shkuar shpreh atë që dikush ose diçka ishte (''il était content''), dhe koha e ardhme shpreh atë që dikush ose diçka do të jetë (''tu seras content''). Kushtëzimi mund të shprehet gjithashtu me këtë folje për të treguar se çfarë do të ishte dikush ose diçka, duke pasur parasysh që një kusht i caktuar është i vërtetë (''si j'avais beaucoup de temps libre, je serais përmbajtje.'')
Përveç përdorimit parimor të être, folja është gjithashtu jashtëzakonisht e rëndësishme si folje ndihmëse. Në kompozimin passé, kjo folje përdoret si ndihmëse e disa foljeve të lëvizjes. Megjithëse shumica e foljeve në "pasé composé" janë të lidhura me foljen ndihmëse avoir, disa nga foljet e lidhura me être përdoren shumë shpesh, duke e bërë të rëndësishme të mësosh listën e foljeve franceze që janë të lidhura me être në "pasé composé".
Folje të lidhura me Être
- Aller
- Arriver
- Zbritje
- Devenir
- Hyrës
- Monter
- Mourir
- Naître
- Partir
- Qiramarrës
- Rester
- Returner
- Revenir
- Sortir
- Tamber
- Venir
Një gjë e rëndësishme që duhet mbajtur mend me foljet e konjuguara me être në pasé kompoze është se paskajorja duhet të pajtohet në gjini dhe numër me personin (subjektin) e foljes: Il est allé, elle est allée, ils sont allés, elles sont allées. Nëse foljet e mësipërme përdoren me një objekt të drejtpërdrejtë, folja ndihmëse kalon në avoir: "je suis sorti" bëhet "j'ai sorti la poubelle."
Kur të mos përdoret Être
Disa kontekste angleze në të cilat përdoret folja 'të jesh' nuk përdorin être në frëngjisht. Për shembull, në frëngjisht ju thoni se "keni ftohtë" në vend që "keni ftohtë": j'ai froid. Po kështu, ju "keni mbaruar" dhe "keni uri" (në vend që "të jeni të uritur"). Përdorimi i être në këto ndërtime është një karakteristikë e frëngjishtes fillestare. Përveç këtyre shprehjeve që përdorin "avoir" në vend të être, shprehjet e motit përdorin foljen "faire": Il fait beau.
Shprehje me Être
Disa shprehje përdorin foljen être:
- Formimi i pyetjes franceze est-ce que: "Est-ce que tu viens nous voir?" (A po vini të na shihni?)
- C'est ça: kaq
- N'est-ce pas?: A nuk është kështu?
- Être en train de: të jesh duke bërë diçka. Për shembull, "Etre en train de faire ses valises" (Paketimi i valixhet e dikujt)
- C'est + data: "C'est le 24 juin" (Është data 24 qershor.)
Mësim i avancuar
Pasi të keni mësuar bazat e kësaj folje franceze, mund ta përdorni në shumë shprehje të rregullta dhe idiomatike. Meqenëse folja përdoret kaq shpesh, duhet të kuptoni idiosinkracitë e saj me pak ekspozim ndaj gjuhës frënge. Sa më shumë të dëgjoni dhe lexoni frëngjisht, aq më shpejt dhe më mirë do të mësoni konjugimet dhe përdorimet e kësaj foljeje të zakonshme franceze.
